TÍO AND TÍO

A hit song reimagined as a book about parental love.

Featured in The Twilight Saga: Breaking Dawn—Part 1, Perri’s “A Thousand Years” deals with the speaker’s fear of romantic love. In picture-book form, it explores a parent’s unwavering love for a child, who grows from an infant into a toddler over the course of the narrative. The caregiver expresses awe when the youngster learns to stand and fear that the child might fall while beginning to walk. “I have spent every day waiting for you,” the parent says. “Darling, don’t be afraid.” What the child might fear isn’t clear from the joyful balloon- and rainbow-filled illustrations. The story borders on cloying, and words that might work when sung and accompanied by music don’t sound fresh on the page: “Time goes by. / You grow ever stronger as you fly.” The refrain, however, is a lovely sentiment: “I have loved you for a thousand years. / I’ll love you for a thousand more.” Perri’s legion of fans may flock to this version, illustrated by Ruiz with sparkling stars, bubbles, and big-eyed toddlers, but it doesn’t hold together as a narrative or an ode, as it’s billed, and it’s a long way from the original song. The child is tan-skinned, the parent is lighter-skinned, and other characters are diverse.

A sweet notion that falls flat.

(Picture book. 4-7)